Поэзия как реакция сердца
24 февраля на базе Научной библиотеки НИУ «БелГУ» состоялась встреча с Жаном Люком Муассоном, французским преподавателем по театральному искусству и режиссуре Государственного университета "Гренобль-2" (Университет Пьера Мендеса-Франса).
Жан Люк приехал преподавать в лагерь молодёжного лидерства «Новое Поколение» в Губкинском районе. Однако он смог выделить день, чтобы вырваться в Белгород и встретиться с преподавателями и студентами НИУ «БелГУ».
Муассон начал выступление с того, что попросил каждого раскрыть своё сердце для творчества. Всех собравшихся он нацелил на поэтический экспромт, попросив придумать за три минуты стихотворение с использованием слов «теплота», «любопытство» и «радость». Творческим результатом с окружающими делились все желающие и те, к кому лично обращался Жан Люк: «Давай, скажи хоть что-нибудь! Скажи, что ты сейчас чувствуешь? Поэзия рождается из ничего. Это реакция вашего сердца».
Таким образом французский преподаватель добился от «новых поэтов» раскрепощения и потребовал не бояться осуждения со стороны общества. Он молча слушал новоиспечённые стихотворения без перевода на французский, но понимал и чувствовал, какой смысл поэты заложили в своё произведение.
«Моим друзьям не нравятся стихотворения, которые я пишу», – обратилась к Муассону студентка филологического факультета Анастасия Лавриненко. «Тогда меняйте друзей!» – порекомендовал француз и рассказал историю про женщину, которая рисовала картины с помощью обёрток от шоколада. «Вам может показаться, что это не искусство, но они меня потрясли – я словно побывал в Лувре», – признался Жан Люк. Эта история подтверждает слова, что каждый сам для себя решает, что есть искусство, а что – нет.
Гость рассказал, что во Франции полки с поэзией в книжных магазинах становятся всё меньше, но литературные чтения проходят каждую неделю – причём, не в библиотеках и университетах, а в кафе, чтобы создать непринуждённую атмосферу для выступающих.
В университете Гренобля Жан Люк преподаёт театральное искусство и режиссуру, а также работает с людьми с ограниченными физическими возможностями. «С ними поэзия возникает легко, у них нет никаких табу. Ты не знаешь, что произойдёт с ними в следующую минуту, поэтому очень важно их слушать и слышать. Сейчас мы ставим театрализованное преставление, действия происходят в древнем Риме. Актёры едут на своих инвалидных колясках, как на колесницах. Так я трансформирую недостаток в достоинство».
Оказалось, что из русской поэзии Жан Люк знаком только с творчеством Маяковского, и студенты засыпали гостя именами великих русских писателей, которых они советовали прочесть.
А вечером гость из Франции принял участие в традиционных поэтических чтениях творческого клуба «Поколение МЫ». Ведущие Ирина Говзан (факультет психологии) и Андрей Субботин (инженерно-физический факультет) создали атмосферу настоящей интернациональной дружбы, ведь в этот раз чтения были посвящены России и Франции. Здесь уже месье Муассон порадовал участников изящным исполнением французской поэзии и преподнёс всем в подарок открытки с известными произведениями европейских классиков.
27.02.2012
<< Назад к списку | | Просмотров: 3115 |
Войти, чтобы оставить комментарий.